Мод Барлоу и Тони Кларк за правото на достъп до вода (1)

Статии Мод Барлоу и Тони Кларк на Награда за цялостен житейски принос

Превод от английски език: Рослава Стоянова

„… за образцовата им и дългосрочна работа в световен мащаб за справедлива търговия и за признание на основното човешко право за достъп до питейна вода.“

Мод Барлоу и Тони Кларк от дълго време са активисти за справедлива търговия, а от скоро поставят специален акцент и върху достъпа до вода. Тяхната обща дейност често преплита житейските им пътища.

Мод Барлоу, родена през 1947г., е била виден лидер на женското движение в Kанада, директoр на Равни възможности в Отава и ръководител на националната коалиция срещу насилието над жените. По-късно става съветник на Пиер Трюдо по въпросите на жените, докато той е министър председател от 1983 до 1984г.

През 1985г. тя основава Съвета на канадците, най-голямата гражданска организация в Канада, която работи за запазването на системата за социална сигурност в Канада и на водното и енергийно наследство на страната. Там тя е председател до 1988г. Съветът на канадците е една от основните организации, играещи важна роля в търсенето на една по-справедлива и устойчива система за търговия. Чрез проекта си Синя планета тя се бори и за общочовешкото право за достъп до питейна вода. Барлоу е автор или съавтор на 16 книги, покриващи всички аспекти на глобализацията и ограбването на „общите блага“. Последната й книга е „Синият договор: Световната водна криза и наближаващата битка за правото на достъп до вода“.

Мод Барлоу е председател и на намиращата се във Вашингтон организация Мониторинг на храните и водата (Food and Water Watch), изпълнителен директор на Международния форум по въпросите на глобализацията (International Forum on Globalization) в Сан Франциско и съветник на хамбургския Съвет за световно бъдеще (World Future Council). Тя има осем почетни докторски степени и много награди, включително Lannon Cultural Freedom Fellowship през 2005г., Канадската награда за околна среда през 2008г., и канадската Награда за изключителни постижения в областта на екологията по случай Деня на Земята. От октомври 2008 до 2009г. Мод Барлоу е висш съветник по въпросите на водата на 63-тия президент на Генералната асамблея на ООН.

Тони Кларк е роден през 1944г.. Завършва образованието си и получава докторска степен по социална етика от Университета в Чикаго през 1974г. Вдъхновен от дейността на Паоло Фрейре, той се завръща в Канада, за да работи по програми за социална справедливост, организирани от Канадската конференция на католическите епископи (Canadian Conference of Catholic Bishops – CCCB). Там той става ръководител на отдела за социални действия и работи по широк набор от проблеми, свързани със социалната справедливост на национално и международно ниво. През 1987г, той е председател (в началото заедно с Барлоу, а след това самостоятелно) на Канадската мрежа за действие (Action Canada Network – ACN), най-голямата коалиция на граждански организации и профсъюзи събирана в Канада в подкрепа на свободната търговия. Кларк е бил и член на националния съвет на CoC от 1997 до 2003г. и заместник-председател през по-голяма част от този период.

През 1993г. Кларк е освободен от позицията си в CCCB (основно заради откритото му обявяване срещу NAFTA), след което пише книгата „Зад митрата, криза на морала в Католическата църква“ (1995г.), документирайки опита си. Той изважда наяве огромната сила и влияние на корпорациите в друга своя книга – „Тихият преврат: противопоставяне на завземането на Канада от бизнеса“ (1997г.).

През 1997г. той основава Института Поларис (в който Барлоу е член на управителния съвет) „с цел да разкрие корпоративните интереси, стоящи зад правителството.“ Концентирайки се върху въпроси, свързани с водата, енергията и търговската политика, Институтът Поларис работи както на национално, така и на международно ниво. Дейностите на института включват проект, свързан с борбата за вода между градовете и селата на юг, кампания за мандата на отговорника по въпросите на водата в ООН, дългосрочна програма със Световната търговска организация и GATS, кампания за спиране на участието на Канада в американската програма Star Wars, както и множество кампании в общините и училищата, свързани с ползването на бутилирана вода. Днес голяма част от дейността на института е свързана със защита на канадските битуминозни пясъци. Проектът за експлоатацията им е определен, като „най-разрушителният индустриален проект на планетата“.

Кларк е автор или съавтор на десет книги, като най-скорошната му публикация е „Истината за битуминозните пясъци: Канада и новите политики за петрола в епохата на глобални климатични промени“ (2008г.) Кларк е и член на борда на директорите на организации като Международния форум по въпросите на глобализацията, Канадския център за алтернативни политики и Оуклендския институт.

Следва продължение…

Подобни творби


This entry was posted in За Обществото and tagged , , . Bookmark the permalink.

Comments are closed.