Детска награда за мир 5 – 2009

Статия за Баруани Ндуме от Детска награда за мир.

Превод за ОМ от английски език: Милена (Меми) Пехливанова

(Към Детска награда за мир 4 – 2008)

Международната Детска награда за мир (Children’s Peace Prize) се връчва всяка година на изключително дете, чиито смели или забележителни действия и мисли са въздействали върху проблеми, засягащи деца по цял свят.

Носител на Международната Детска награда за мир за 2009 г – Баруани Ндуме, 16г .

Сн. childrenspeaceprize.org

Хага, 3 декември 2009г. – Този следобед, в Ридерзал в Хага, Баруани Ндуме получи петата Международна награда за мир за деца от носителката на Нобелова награда Уангари Маатай. На края на юбилейната церемония, официално открита от холандския министър-председател Ян Петер Балкененде, той получи тази престижна награда за усилията си в подкрепа на децата от бежански лагер в Танзания. Неговата радио програма осигурява платформа за разискване на проблемите на децата в лагера. Освен това, благодарение на широкото разпространение на програмата, той помага за събирането на много деца с техните родители и семейства, които са били разделени от войната.

„Всички номинирани и носители на наградата са герои” казва Министър-председателят. „Герои, които носят промяна. Герои, които сбъдват своите и чужди мечти.(…) Като възрастни, ние трябва да се учим от техния пример и да осъществяваме идеалите си, както тези деца са направили. Без много говорене и без страх от провал.”

Баруани

Баруани избягва от Демократична Република Конго, когато е на седем години. Напускайки страната, той изгубва своите родители и попада в бежански лагер в Танзания, където живее и досега. Над 60 000 други бежанци, повече от половината от които деца, обитават лагера. Баруани работи, за да помага на тези деца по много специален начин. Въпреки ограничените си възможности, той започва да води радио програма, в която говори за проблемите и предизвикателствата на децата в лагера. С призиви по радиото, той се опитва да събере деца и родители, загубили се едни други по време на бягството си от ДР Конго. Програмата е станала много популярна и сега се излъчва в Конго, Танзания, Бурунди и Руанда. Благодарение на това много деца успешно са открили своите родители.

Пет години връчване на Международната детска награда за мир и нейното влияние

През изминалите пет години, Наградата оказва огромно влияние върху утвърждаването на правата на децата. Например, след като печели наградата през 2006 г., Ом Пракаш издига въпроса за детското робство като приоритет в родната му Индия. Той е приет от индийския министър-председател, докато Гордън Браун (тогава министър на финансите на Великобритания) дарява 200 млн. лири за „изкореняване на детското робство и неграмотност” в Индия. Тандиуе Чама от Замбия също успява да разпространи своето съобщение на света, когато печели наградата през 2007г. Чрез Би Би Си Свят историята за борбата й за правото на образование достига до милиони домакинства. Донякъде и като резултат от това, в нейната страна се прие нова форма на образование. Майра Авелар Невес, миналогодишната победителка, все още продължава борбата за безопасност на децата в бедните квартали на Рио де Жанейро, Бразилия. На последната среща на Обединените нации в Ню Йорк, тя говори заедно с външните министри Хилъри Клинтън (САЩ), Селсо Аморим (Бразилия) и Максим Ферханген (Холандия) на тема „Насилие срещу малките момичета”. По думите на Марк Дюларт, основател на Права на децата (KidsRights) и инициатор на Международната детска награда за мир: „Трибуната, осигурявана от Международната детска награда за мир, помага на тези смели деца, които в друг случай биха останали нечути, да защитават и гарантират пред света своите права.”

(Към Детска награда за мир 6 – 2010)

 

Подобни творби


This entry was posted in За Децата, За Обществото and tagged , , , , . Bookmark the permalink.

Comments are closed.