Никанор Перлас – за алтернативите на глобализацията

Статия Никанор Перлас (Филипини) на Награда за цялостен житейски принос

Превод за ОМ от английски език: Рослава Стоянова

Съвместна почетна награда с Уолдън Бело

„…за изключителните му усилия в образоването на гражданското общество относно ефектите на корпоративната глобализация и прилагането на възможни алтернативи.”

Никанор Перлас е роден през 1950г. и завършва с отличие университета Ксавиер със специалност земеделие. Отказва се от обучението си за магистърска степен след като през 1978г. бива въвлечен в борбата срещу подкрепяния от Маркос строеж на атомната електроцентрала Баатаан и му се налага да напусне Филипините след организирана от него конференция, разкриваща опасностите, които електроцентралата крие.

След свалянето на режима на Маркос, Перлас се завръща във Филипините и основава Център за инициативи за алтернативно развитие (Centre for Alternative Development Initiatives – CADI).

Става консултант към правителството на Акуино по въпросите за спорната атомна електроцентрала и допринася за решението за прекратяването на почти завършения строеж, струвал $2.1 милиарда.

По същото време участва и в кампания срещу злоупотребата с пестициди, основавайки Коалиция за устойчиво земеделие. Тази организация (а често и самият Перлас) предоставя обучение и техническа помощ на 23 провинции във Филипините. Перлас става и член на Техническата консултативна комисия за пестицидите, която забранява употребата на 32 от най-опасните пестициди и кара правителството да инвестира Р760 милиона в обучение на над 100 000 фермери и интегриран контрол на вредителите. За своята дейност през 1994г. Перлас печели наградата Global 500 от Програмата за околна среда на ООН, както и една от наградите на  TOFIL за Филипинец с изключителни заслуги. В широкото медийно отразяване на връчването на наградите, Перлас често е описван като „обикновен фермер” и работата му с CADI продължава да помага на фермерите да намалят употребата на химикали в земеделието.

Перлас е един от водещите природозащитници във Филипините. Той е изградил студентски природозащитнически групи и дейността му в подкрепа на устойчиво земеделие и борба срещу ядрената енергетика му осигурява световно признание. Той участва във филипинската делегация на неправителствените организации на Световната среща на Земята през 1992г. По-късно участва активно в протичащите във Филипините процеси в следствие от конференцията в Рио. Член е на Филипинския съвет за устойчиво развитие (Philippine Council for Sustainable Development – PCSD), на който е съпредседател на гражданското общество. Помага за изготвянето и прилагането на местно ниво на Philippine Agenda 21 (PA21)*. По-късно през 90-те години става съпредседател на Зеления форум на природозащитните групи и е бил член на Комисията по глобализация, съставена от Михаил Горбачов.

Перлас се опитва да използва РA21 като противодействие на опитите за търговска либерализация, налагана чрез Уругвайският път на GATT. Той описва дейността си като „творчески отговор на предизвиактелството на елитната глобализация”. Един от важните практически изражения на подхода PA21 е инициативата за микро-кредитиране Lifebank, където Перлас е член на управителния съвет. До момента Lifebank е помогнала на 15 000 семейства.

Перлас разработва тристранен подход към определянето на политики, който нарича „threefolding“: „При него трите световни сили – правителствата, представляващи политическите интереси, бизнесът, представляващ икономическите интереси и гражданското общество, представляващо културните интереси, могат да работят заедно в сферите, в които е подходящо и възможно, и да обединят усилията си в решаването на големи световни проблеми.” Това е темата на последната книга на Перлас – „Формиране на глобализацията: Културната сила и Threefolding, (2000г.). Твърди се, че тези идеи са изиграли важна роля в процеса, довел до свалянето на президента Естрада през 2000г. Перлас представя книгата на форума Състояние на света през 2000г. и съосновава две мрежи, целящи да допринесат за развитието на идеите в световен мащаб:  ГлоубНет 3 и Световен институт за отговорно лидерство, който се опитва да насърчи иновативното мислене и сътрудничеството отвъд обичайните граници – отдели, организации, сектори и култури.

През последните пет години Перлас се фокусира почти изцяло върху социалните движения и способността им да променят света. За едно от най-големите си постижения той смята факта, че през 1996г. с помощта на Уолдън Бело е успял чрез разговори, формиране на мрежи и провеждане на голяма конференция на гражданските движения, да убеди неправителствените организации във Филипините, че основният проблем пред бъдещето на страната е ценностната система, стояща в основата на глобализацията. Перлас предупреждава, че развитието, пред което сме изправени, изисква по-дълбок етичен и духовен отговор: изправени сме пред системна, а не само управленска криза. Затова той задава въпроса как чувството ни на идентичност и човечност ще бъде повлияно от настоящия технологичен напредък (в генното инженерство, нанотехнологиите и изкуствения интелект), който може да доведе до появата в близко бъдеще на полу-хора, полу-машини или „силиконови същества”.

През 1994г. Перлас получава най-високото международно отличие за принос към опазването на околната среда – Наградата Global 500 на Програмата за околна среда към ООН.

През 2010г. Перлас се кандидатира за президент на Филипините.

Цитат

„В действителност сме изправени пред много дълбоки духовни и социални проблеми, които изискват от нас духовни отговори. Обикновените, светски, материални решения просто няма да сръвшат работа. Защото зад всяко действие на творчество и социална съпротива стои духовен акт. Духовната революция трябва да се случи първо вътре в нас преди да успеем да създадем този нов свят, за който всички мечтаем.”

Никанор Перлас

Agenda 21 – Дневен ред, Работен план или План за действие за 21-ви век е подробен план за действие, свързан с устойчивото развитие, приет по време на конференция на ООН в Рио през 1992г. (бел.пр.)

Подобни творби


This entry was posted in За Обществото and tagged , . Bookmark the permalink.

Comments are closed.