Ервин Кройтлер в защита на правата на коренното население в Бразилия

Статия: Ервин Кройтлер (Бразилия) на Награда за цялостен житейски принос

Превод от английски език: Рослава Стоянова

„…за целия му живот, посветен на защита на околната среда и човешките права на коренното население; и за неуморните му усилия за опазване на Амазонските гори“

Снимка: Karl Gabor Източник: www.rightlivelihood.org

Eрвин Кройтлер (Еrwin Kräutler), католически свещеник, мотивиран от теологията на освобождението, е един от най-значимите защитници на правата на коренните жители на Бразилия. Още през 80-те години той помага за включване на правата на коренното население в конституцията на страната. Играе важна роля и в противопоставянето срещу един от най-мащабните и противоречиви проекти в Южна Америка – язовирът Бело Монте.

Кройтлер е роден в Австрия на 12.07.1939г., става свещеник през 1965г, и скоро след това заминава за Бразилия като мисионер. През 1978г. става жител на Бразилия (макар че запазва и австрийското си гражданство). Работи сред хората от долината Ксингу ( Xingu-Valley), които представляват коренно население от различни етнически групи. През 1980г. Кройтлер е назначен за свещеник в Ксингу – най-голямата епархия в Бразилия. Между 1983 и 1991г., както и от 2006г. насам той е президент на Мисионерския съвет за коренното население (Indigenous Missionary Council – CIMI) на католическата църква в Бразилия.

В своята дейност Кройтлер е мотивиран от теологията на освобождението. Той учи, че християните трябва да вземат страната на по-слабите и да се противопоставят на тези, които ги експлоатират.

Работа в защита на правата на коренното население

В продължение на пет века коренното население на Бразилия непрекъснато намалява и тази тенденция е в сила и до днес. Причините вече са известни и документирани, включително явното насилие (макар и рядко разследвано и наказвано от закона) при отнемане на земи от местните хора с цел развитие на енергийни и индустриални проекти, добив на полезни изкопаеми, земеделие, животновъдство, строеж на нови градове, военни разработки, свързани с необходимост от големи открити пространства.

По време на президентството на Кройтлер, CIMI се превръща в един от най-значимите защитници на правата на коренното население, като основната дейност е насочена към опазване на земите им, осигуряване на здравеопазване и помощ за самоорганизиране. През 1988г. усилената работа на CIMI води до включване на правата на коренното население в конституцията на Бразилия. Съветът повдига въпроса за правата на коренното население и сред средите на Католическата църква.

От 1992г., освен дейността си в CIMI, Кройтлер работи неуморно и на място в долината Ксингу. Проектите, които той започва, включват построяване на къщи за бедни хора, създаване и поддържане на дейността на училища, изграждане на инфраструктура в помощ на майки, бременни жени и деца, основаване на „подслон“, в който хората получават грижи след престой в болница, спешна помощ, правна помощ и дейности в защита на правата на местните фермери.

Противопоставяне на проекта Бело Монте

В продължение на 30 години Кройтлер е активен участник в борбата срещу изграждането на огромния язовир Бело Монте по поречието на река Ксингу. Ако язовирът бъде изграден, благодарение на силната подкрепа на президента Лула (статията е писана през 2010та година, бел.ред.), това ще е третият най-голям язовир в света. Построяването му ще разруши 1000 кв.км. гора, ще остави под вода 1/3 от град Алтамира и ще създаде едно езеро с площ от 500 кв.км. застояли води, които ще станат причина за развъждане на комари, а това от своя страна ще направи живота в останалата част от града невъзможен. 30 000 души ще трябва да бъдат изселени.

Заплахи

Активната дейност и откритите заявления на Кройтлер го излагат на постоянен риск. През октомври 1987г., само няколко месеца преди решението на парламента да даде пълни права на коренното население, той е сериозно ранен в автомобилна катастрофа, за която се подозира, че е била предварително планирана. От 2006г. Кройтлер е под постоянна полицейска закрила, отчасти защото настоява за пълно разследване на извършеното през 2005г. убийство на активистката Дороти Станг – монахиня, която от 1982г. работи заедно с него. Наскоро той получава и заплахи заради противопоставянето си срещу проекта Бело Монте, както и заради предприетите от него правни мерки срещу криминална група, известна със сексуално насилие над малолетни.

Награди и книги

През 1989г. Кройтлер получава от Лихтенщайн Голямата награда на Биндинг за природа и опазване на околната среда (Grosser Binding-Preis für Natur und Umweltschutz), а през 2009г. става Доктор хонорис кауза към университета в Залцбург, Австрия. Пресата казва за Кройтлер „За всички, които смятат, че човешкото достойнство и запазването на човешкия живот не са само празни думи, лишени от смисъл, той е израз на гнева срещу социалните условия, които нарушават това достойнство; той е и въплъщение на надеждата, че един по-добър свят наистина е възможен“.

Кройтлер е автор на няколко книги, последната от които „Цветя, червени, като кръвта: един свещеник между живота и смъртта“ (Rot wie Blut die Blumen – Ein Bischof zwischen Leben und Tod) е публикувана на немски през 2009г.

Цитат

„Убеден съм, че е възможен един друг свят, в който коренното население и бедните хора ще живеят достойно и в мир“

Ервин Кройтлер

Подобни творби


This entry was posted in За Обществото, За Природата and tagged , , . Bookmark the permalink.

Comments are closed.