Tag Archives: музика

1234

Отворена Екология Рап

Posted in За Обществото | Tagged , , , , , , | Коментарите са изключени

Реч на Хосе Антонио Абреу при връчване на Награда за цялостен житейски принос

Реч на Хосе Антонио Абреу при връчване на Награда за цялостен житейски принос

Превод за ОМ от английски език: Рослава Стоянова

Получаването на Наградата за цялостен житейски принос изпълва сърцето ми с радост. Моите заслуги са недостатъчни да ме направят достоен за тази висока чест и затова приемам наградата от името на всички творци и преподаватели, които бяха до мен през изминалите 27 години. Всички те черпят вдъхновение от благородните идеи на децата и младежите в Латинска Америка, а себеотрицанието и солидарността им заслужават истинско възхищение. Новото „музикално поколение” в Южна Америка е доказателство за един континент, намерил прекрасен модел за развитие чрез младежките оркестри и хорове.

Получавайки Нобелова награда, Габриел Гарсиа Маркез, един от известните писатели, идващи от нашия континент, настоява творбите му да бъдат разглеждани, като неизменна част от „бурната реалност” на Латинска Америка. Жителите й са успели да формират една наистина уникална култура.

Реалността, която постепенно се оформя там, ще ни поведе към една нова епоха, в която изкуството се превръща в неотменно социално право на всеки човек, а творческото развитие на младите задвижва истинска социална революция.

Националната система от детски и младежки оркестри във Венецуела се състои от мрежа от 120 младежки и 60 детски оркестъра, разпръснати във всички провинции. Основната цел на тази система, включваща 110 000 младежи, е не само да даде израз на артистичните им заложби, но и да подпомогне световната политика за участие, интеграция, превенция, образование и защита на младите хора.

Оркестърът е много повече от една творческа структура. За младите хора да свириш в оркестър означава взаимодействие с другите музиканти, стремеж към съвършенство, дисциплина, работа в екип и взаимозависимост между отделните елементи в оркестъра, между различните музиклани инструменти и гласове. Така тази общност, каквато е оркестъра, чрез своето музикално послание се докосва до това крехко равновесие на множество динамични и трудно уловими ценности.

Ето защо младежките и детски оркестри са толкова важни. Чрез солидарността те насърчават интеграцията на младите хора в социалния живот, но също така подпомагат и развитието на отделните личности.

Това показва колко полезна е дейността на оркестрите за изграждането на характера на младите хора. Тя стимулира ума и възприятията, помага на участниците да развият интелектуалните си способности и способността си да се изразяват.

В национален мащаб е създадена специална програма, насочена към младежи и деца с физически или психически проблеми. Целта е да им предоставим лечение и рехабилитация чрез методи и техники на съвременната музикална терапия.

В системата участват и много изоставени деца, което означава, че ние се грижим и за тяхното образование, рехабилитация и евентуално връщане в семействата им. Предлагаме и допълнително образование в сферата на изработване и поправка на музикални иструменти. Целта ни е да създадем национална мрежа от дребни предприемачи, изработващи музикални инструменти за местния и регионалния пазар.

Чрез новата си програма „Música y País” (Музика и страна), се стремим да гарантираме, че проучването, съхранението и изпълнението на традиционна венецуелска музика ще достигне до младите хора и общности. Целта ни е да заздравим съзнанието за нашата национална, социална и историческа идентичност сред новото поколение. В рамките на тази програма „Música y País” се организират семинари, концерти и рецитали, насочени към най-бедните хора, като мотото е „За музиката – против наркотиците, насилието и престъпността”.

Структурата и методологията на системата се основават на гъвкъво, отворено и демократично ръководство, в което участват колкото се може повече деца и младежи.

Проектът е важен за развитието на обществото в три сфери: лично-социална, семейна и общностна. В лично-социалната сфера децата и младежите, събрани заедно от музиката, се развиват духовно, морално, интелектуално и емоционално. Да свирят в оркестър още от малки помага на децата да израснат в една благоприятна среда, да придобият безценен интелектуален, социален и емоционален опит и да се научат на търпение, дисциплина, издържливост, както и да правят компромиси и да оценяват личния принос на всеки един за постигане на общата цел.

Всичко това помага за изграждането на положително самовъзприятие, самоуважение и увереност.

Доказано е, че има силна положителна връзка между успехите на децата в училище и това, че се занимават с музика. За да бъдат приети в нашите музикални уроци, децата и младежите трябва да покажат добри резултати в училище, което изисква от тях да разпределят добре времето, уменията и способностите си. Участващите в програмата имат по-добри умения за комуникация, остават съсредоточени по-дълго време и се справят по-добре с математиката. Програмата създава усещане за социална солидарност и принадлежност към една общност.

Семейната сфера се характеризира с безусловната подкрепа, която децата и младежите, свирещи в оркестрите, получават от родителите и роднините си при изпълнението на поставените според личния им талант и интерес цели. Начина, по който членовете на семейството подкрепят децата, както финансово, така и като ги окуражават, е наистина впечатляващ. Когато едно дете открие радостта от музиката и пред него се разкрие дори и малка частица от възможностите, които оркестърът може да му предложи, то започва да въодушевява цялото си семейство, а това води до подобрение на тяхното икономическо и социално положение. Възниква воля освен своето да подобриш и благосъстоянието на всички.

Голяма част от децата и младежите идват от най-уязвимите и отхвърлени от обществото общности. Участието им в оркестрите им дава възможност да си поставят нови цели, да имат планове и проекти, да мечтаят. То внася смисъл в съществуването им и им помага в ежедневната борба за по-добри условия на живот чрез многобройните възможности, които оркестърът им дава.

За общността оркестрите представляват нов вид културна среда, където се случва обменът на нови идеи и възприятия. По този начин площадите, театрите, училищата, църквите и парковете във Венецуела буквално се изпълват от бързо нарастващия брой детски и младежки оркестри. Това е нов начин на социално взаимодействие, което обогатява културата на страната ни. Когато един живот, изпълнен с музика, стане нещо нормално, музиката престава да бъде лукс. Тя става част от ежедневието. Едно дете може да свири в скромно обзаведения си дом. Друго – в гаража на баща си. Много деца могат да участват в рецитали и концерти, независимо от това къде живеят – дали по крайбрежието, или високо в планините. Материлната бедност бива побеждавана от духовното богатство. А духовното богатство може да осигури физическите условия, етическите принципи, емоционалните и интелектуални инструменти, нужни за преодоляване на материалната бедност.

Системата се ръководи от някои етични принципи. Учениците участват активно в този процес, като творят, свирят, слушат и си сътрудничат. В резултат на това музиката, както и всичко, което тя носи, като личностно развитие, взаимоотношения в семейството и общностен дух, е спонтанна и става естествена част от живота. Музиката вече не е отделена от ежедневието. Тя го подхранва и в същото време и самата тя черпи вдъхновение от него. Обогатено от музиката, ежедневието се превръща в едно естетично преживяване. Хармонията и красотата присъстват в природата, училището, града и дори във вътрешния ни свят. Човек започва да възприема изкуството не като нещо стерилно, затворено в музея или концертната зала, а като нещо, което неизменно присъства в заобикалящата ни среда, в хората, които срещаме и нещата, които виждаме всеки ден. Всичко това е в ярък контраст с насилието, което често доминира в ежедневието и социалния живот.

Системата има и превантивна функция, защото помага на младежите да стоят настрани от злоупотребата с наркотици, проституцията, алкохолизма, апатията, престъпността, корупцията и лошата компания. Участието в оркестър е неизчерпаем източник на личностно развитие, носочено към постигането, както на лични, така и на общи цели.

Този музикален феномен във Венецуела изведе на показ погрешното противопоставяне между популярна и класическа музика, защото в репертоара на ежеседмичните концерти из цялата страна се включват и двете. Т.нар. класическа музика вече е естествена част от културния репертоар на нашия народ, което само потвърждава, че тя е един универсален език, който всички говорят и разбират. По същия начин народната музика се обогатява, като бива изпълнявана от симфоничен оркестър, чиито инструменти превръщат ритъма и тоновете в едно многоцветно богатство от звуци. Националната система от детски, предучилищни и младежки оркестри изгражда един положителен образ на венецуелската музика. Тя се възприема, като път към успеха, професионална кариера, носеща социално признание; модел и възможност за младите хора. Те започват да оценяват значението на понятия като заслуги, усилия, издържливост, дисциплина и в бъдеще именно тези хора ще изградят една нова и по-добра Венецуела.

Дами и господа, да помагаш за създаването на нови и нови младежки оркестри, означава да сееш семенцата на бъдещите нации и народи. Както това се случва в момента в Аржентина, Чили, Уругвай, Бразилия, Колумбия, Венецуела, Тринидад и Тобаго, Ямайка, Еквадор, Перу, Боливия, Куба, Панама, Ел Салвадор, Гватемала и Мексико, където създаването на младежки оркестри се възприема като символ за национална интеграция.

Дами и господа, най-тържествено заявявам намерението си през следващите няколко месеца официално да бъде основан Детски и младежки оркестър на Американския континент. Основната структура ще бъде създаването и откриването на Младежки симфоничен оркестър на Америка през август 2002г. Той ще се състои от отделните национални оркестрални системи на всички държави-членки в организацията. В основата му ще стои не противопоставянето между образованието и културата, а обединението им в едно неразрушимо духовно измерение. В културата се крие същността на човешката душа, нашата най-дълбока идентичност. Самите принципи, вдъхновили Якоб фон Уекскул да създаде Наградата за цялостен житейски принос, ни показват възможността да почетем миналото, като приемем предизвикателството да създадем един свят, в който всички можем да живеем достойно и свободно. Моля се Бог да ни помогне да постигнем този достоен идеал.

Posted in За Обществото | Tagged , , | Коментарите са изключени

Музикалният ренесанс на Венецуела

Статия: Хосе Антонио Абреу (Венецуела) на Награда за цялостен житейски принос

Превод за ОМ от английски език: Рослава Стоянова

„… за това, че сътворява уникален културен ренесанс, правейки магията на музиката достъпна за хиляди деца и общности в неравностойно положение”

Хосе Антонио Абреу е роден във Венецуела през 1939г. Образованието му е разностранно – през 1961г. получава докторска степен по икономика на петрола, а през 1964г. придобива квалификация за композитор и органист от Венецуелската национална музикална консерватория. През 1969г. вече е професор по икономика и планиране в различни университети, както и депутат във венецуелския конгрес. През 1975г. с основаването на симфоничен оркестър Симон Боливар и Национален младежки симфоничен оркестър (NSYO) се посвещава на дейността, за която получава тази награда.

Успехът на NSYO под диригентството на Абреу води до създаването на младежки оркестри и на други места във Венецуела, а по-късно те прерастват в Национална система на детските и младежки оркестри на Венецуела под егидата на Държавна фондация FESNOJIV. В момента тя включва 110 000 венецуелци, обединени в 120 младежки и 60 детски оркестъра, както и мрежа от хорове. Музикалното обучение при децата започва от двегодишна възраст. Оркестрите са групирани в 75 оркестрални групи, пръснати из цялата страна, като всяка такава група включва поне един оркестър. Системата предлага и работилници, в които децата се научават сами да изработват или поправят музикални инструменти. Предвидени са и специални програми за деца в неравностойно положение. Изградени са специализирани центрове и институти за фонология, аудиовизуална теника и висше музикално образование.

Вероятно най-забележителният елемент в тази оркестрова система е, че тя е ориентирана специално към хората с ниски доходи. Често я описват като „социално движение с огромни измерения, което използва музиката, като инструмент за социална интеграция на различни групи от населението на Венецуела и подкрепа на бедните.” Оркестрите оказват значително социално влияние в общностите. Те легитимират и популяризират музиката в общността и така създават един вид музикален и културен ренесанс. Проведените проучвания показват, че младежите, свирещи в оркестрите, се представят по-добре и в други сфери на социалния живот и образованието.

Тази уникална програма за музикално образование и пробуждане привлича международно внимание и признание. През 1993-94г. ЮНЕСКО присъжда на FESNOJIV своята Международна музикална награда, а през 1998г. ПРООН ги поздравява за борбата им с бедността. Вдъхновени от техния пример, подобни инициативи стартират и в други Латиноамерикански страни и дръжави от Карибския басейн. Венецуелският национален детски симфоничен оркестър предизвиква и възхищението на Европа при своята обиколка в Италия и Франция през 1998г. и в Германия през 2000г.

FESNOJIV е организация с близо 1000 служители, разпръснати в 75 оркестрални групи. Абреу е директор на Фондацията от основаването й през 1994г., а преди това пет години е бил министър на културата и президент на Националния съвет за култура във Венецуела. През 1998г. той става посланик на мира към ЮНЕСКО. Абреу е носител и на няколко награди, сред които Prince of Asturias Arts Award за 2008г., Polar Music Prize за 2009г. и връчваната от Франция „Légion d’honneur”. През 2010г. Абреу получава и почетна степен от университета Метрополитана в Каракас. 

Цитат

Голяма част от децата и младежите идват от най-уязвимите и отхвърлени от обществото общности. Участието им в оркестрите им дава възможност да си поставят нови цели, да имат планове и проекти, да мечтаят. То внася смисъл в съществуването им и им помага в ежедневната борба за по-добри условия на живот чрез многобройните възможности, които оркестърът им дава.”

Хосе Антонио Абреу

Posted in За Обществото | Tagged , , , , , | Коментарите са изключени

Международен фолклорен фестивал София 2012

Днес, 23.07, предстои заключителният концерт на Международния фолклорен фестивал София 2012. Концертът е безплатен и ще се проведе от 20:00 край алеята с фонтаните пред НДК. Фестивалът се провежда за пета поредна година и е подкрепа на кандидатурата на София за Европейска столица на културата за 2019г.

През изминалите до сега четири фестивални дни жителите и гостите на София имаха възможност да се насладят на изпълненията на фолклорни ансамбли от Сърбия, Украйна, Турция, Италия, Палестина, Мексико, Гърция, Индонезия и България. Съставите представиха традиционни за своята страна танци и песни, а ансамбълът на Сърбия бе приготвил като специална изненада за публиката български танц от Кюстендилска област. Изключително атрактивни бяха изпълненията на украинският състав, чиито изпълнения съчетаваха освен фолклорни елементи и истински акробатични умения.

Ансамбълът на Турция

Ансамбълът на Палестина

Ансамбъл Люлин

Posted in За Ежедневието | Tagged , | Коментарите са изключени

Лока Самаста Сукино Баванту

Лока Самаста Сукино Баванту – Нека Всички Същества Да Са Щастливи!

Posted in За Духа и Душата | Tagged | Коментарите са изключени

Ом Мани Падме Хум

Будистката мантра „Ом Мани Падме Хум“ ни обогатява със следните добродетели:

Ом – Щедрост
Ма – Етика
Ни – Търпение
Пад – Трудолюбие
Ме – Себеотрицание
Хум – Мъдрост

Posted in За Духа и Душата | Tagged | Коментарите са изключени

Опера в парка

До 6.07.2012г. продължава поредното издание на фестивала „Опера в парка“. Представленията се провеждат в парка на Военната академия в София, като тази година репертоарът включва оперите „Атила“ (от която са снимките в статията) и „Любовен еликсир“, балетът „Лебедово езеро“, „Силфида“ и „Зорба гъркът“, а за най-малките бе предвиден мюзикълът „Червената шапчица“.

Одабела и Форесто се срещат тайно

Декорите са изградени на открито под короните на високи дървета, които служат за естествено допълнение към сцената, а за удобство на зрителите са поставени два екрана, на които на български и английски език се изписва текста на операта. Удоволствието от хубавата музика и гласовете на оперните певци се допълва от прохладата на летните вечери и аромата на липите.

Атила получава предупреждение да се откаже от похода към Рим

Posted in За Ежедневието | Tagged , , | Коментарите са изключени

БГ – Реге за Душата

Днес е неделя. А човек е гладно същество. Същество, гладно за Бога. Всеки поема Духовната храна по различен начин. Българската група root rocket го прави по един особено красив начин. Просто се насладете.

Posted in За Духа и Душата | Tagged , , , , , , | Коментарите са изключени

Музика със субтитри и концерти на възглавници

Сигурна съм, че привлякох вниманието ви с това заглавие, нали? По подобен начин пък моето внимание наскоро беше привлечено от разположените на различни места из София пиана – на входа на Южния парк, до езерото Ариана в Борисовата градина, в парка Заимов, в подлеза на Софийския университет. И всяко пиано е различно – това  в южния парк е цялото покрито с цветя, от това край езерото пък излизат водопроводни тръби и носи надписите „See no evil. Speak no evil. Hear no evil.“*

Стана ми интересно, потърсих информация и се оказа, че съм видяла само четири от общо 11, разположени из цяла София, пиана, целящи да привлекат вниманието на хората към предстоящия фестивал Subtitled Music and Art (или SM&ART). С помощта на творци и на сдружение Трансформатори всяко от пианата е преобразувано така, че да се вписва в обкръжаващата го среда. Например едно от тях е поставено на детска площадка и до него водят стъпала, които го превръщат в детска катерушка. Пианото пред Народната библиотека пък е изрисувано с букви от българската азбука, а вече споменах и че тези в парковете са покрити с цветя, а вместо столче, пред тях е поставен дървен пън.

Всеки, който пожелае, може да седне и да посвири. Най-много, разбира се, се забавляват децата :-)  Вчера пък в подлеза на Софийския университет на пианото се редуваха да свирят няколко съвсем обикновени човека, които обаче определено имаха умения и много хора се спираха да ги слушат. И свирещите, и публиката много се забавляваха.

А сега малко информация и за самия фестивал. Как така музика със субтитри? И при това класическа? Целта на субтитрите, които ще вървят паралелно с музиката, е да дадат на слушателя-неспециалист повече информация, да му помогнат да я разбере и да насочат вниманието му към определени моменти. Концертите върху възглавници пък са насочени към децата и целят да ги запознаят с класическата музика в по-неформална и по-близка до тях среда, а именно – седнали на възглавнички по земята. Друго събитие по време на фестивала ще бъде Мелодия за един ден, което ще позволи на хора, които никога не са се занимавали с музика, да научат с помощта на професионален учител да свирят някоя кратка мелодийка.

За мен това е една много хубава инициатива  и същевременно изключително оригинален и забавен начин за привличане на внимание към нея. Той разчупва ежедневието ни, кара ни да се замислим и да погледнем по друг начин на средата, в която живеем. Една обикновена вещ, поставена на необикновено място, може да накара толкова много хора да се усмихнат, да забавят крачка, да се спрат и да се заслушат в музиката, или да създадат такава, да прекъснат рутината си и да създадат един красив миг в забързаното ежедневие.

Фестивалът ще се проведе от между 12-ти и 22-ри май във Военния клуб в София. Повече информация можете да получите на страницата на SM&ART.

* See no evil. Speak no evil. Hear no evil. – Не виждай никакво зло. Не говори никакво зло. Не чувай никакво зло.

Posted in За Ежедневието | Tagged , | Коментарите са изключени

Помагаме на местен музикант или човек на изкуството

Помагаме на местен музикант или човек на изкуството e мисия от инициативата Doonited – Действаме заедно.

Posted in За Обществото | Tagged , , , | Коментарите са изключени
1234